진정하세요
마오리족의 전쟁무 하카
너무너무 너무 멋있다
아침에 일어나자 마자 한번씩 보며는 호랭이 기운이 솟아남
| Leader: | Ringa pakia! | Slap the hands against the thighs! | |
| Uma tiraha! | Puff out the chest. | ||
| Turi whatia! | Bend the knees! | ||
| Hope whai ake! | Let the hip follow! | ||
| Waewae takahia kia kino! | Stomp the feet as hard as you can! | ||
| Leader: | Ka mate, ka mate | I die, I die, | |
| Team: | Ka ora' Ka ora' | I live, I live | |
| Leader: | Ka mate, ka mate | I die, I die, | |
| Team: | Ka ora Ka ora " | I live, I live, | |
| All: | Tēnei te tangata pūhuruhuru | This is the hairy man | |
| Nāna i tiki mai whakawhiti te rā | ...Who caused the sun to shine again for me | ||
| A Upane! Ka Upane! | Up the ladder, Up the ladder | ||
| Upane Kaupane" | Up to the top | ||
| Whiti te rā,! | The sun shines! | ||
| Hī! | Rise! |
(출처:http://en.wikipedia.org/wiki/Haka_(sports))
+ 다른거