만 레이 Man ray (1890-1976)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

the gift

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

If I'd had the nerve, I'd have become a thief or a gangster, but since I didn't, I became a photographer.
용기가 있었다면 도둑이나 깡패가 되었을 텐데 그러지 못해서 사진작가가 됐습니다. 

l photograph what l do not wish to paint and l paint that which l cannot photograph.
나는 그리고 싶지 않은 것을 찍고 찍을 수 없는 것을 그린다.

All critics should be assassinated.
비평가들은 모두 암살되어야 한다

To me, a painter, if not the most useful, is the least harmful member of our society.
나에게 있어서 화가는 가장 유용하지는 않더라도 우리 사회에서 가장 덜 해로운 구성원이다.

I have been accused of being a joker. But the most successful art to me involves humor.
나는 조커라는 비난을 받아왔다. 하지만 나에게 가장 성공적인 예술이란 유머를 포함한 것들이다.


An original is a creation motivated by desire. Any reproduction of an originals motivated be necessity. It is marvelous that we are the only species that creates gratuitous forms. To create is divine, to reproduce is human.
오리지널이란 욕망에 기원한 창작물이다. 오리지널의 모든 복제물은 그 필요성에 의해 동기부여를 받은 것들이다. 
우리가 불필요한 형태를 창조하는 유일한 종이라는 것은 기이한 사실이다.
창조란 신적인 행위이고 복제는 인간적인 행위이다.


I am an economic person; I judge the amount of work involved with the amount of worth attained.
나는 경제적인 사람이라  달성한 가치의 양에 따라 노력의 양을 판단합니다^^


The complicated engines manufactured by men demand, if one really wants to use them, much calm. Ever since our love for machines replaced the love we used to have for our fellow man, catastrophes proceed to increase.
사람이 만든 복잡한 엔진이 정말로 사용되고 싶었다면 훨씬 더 조용해야 할 것이다. 
기계에 대한 우리의 사랑이 주변인에 대한 사랑을 대체한 이후로 재앙은 계속해서 증가하고 있다.

 

https://digthehole.tistory.com/2121

Guy Bourdin

 

Man Ray  Guy Bourdin 이름도 비슷하네